{"id":1332,"date":"2026-01-17T12:52:56","date_gmt":"2026-01-17T11:52:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ascona.studiodaulte.ch\/site\/?page_id=1332"},"modified":"2026-02-25T18:16:18","modified_gmt":"2026-02-25T17:16:18","slug":"ufficio-tecnico-eco-centro-e-rifiuti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ascona.studiodaulte.ch\/site\/ufficio-tecnico-eco-centro-e-rifiuti\/","title":{"rendered":"Ufficio tecnico &#8211; Ecocentro e rifiuti"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;2&#8243; parallax=&#8221;yes&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; content_parallax=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;227528&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_vertical=&#8221;middle&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; mobile_height=&#8221;340&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;164500&#8243;][vc_row_inner row_inner_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;130238&#8243;][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_vertical=&#8221;middle&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; style=&#8221;light&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; radius=&#8221;sm&#8221; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;540073&#8243;][vc_custom_heading text_size=&#8221;fontsize-652365&#8243; text_height=&#8221;fontheight-122875&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;499321&#8243;]Ufficio tecnico<br \/>\nEcocentro e rifiuti[\/vc_custom_heading][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image media=&#8221;625&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; shape=&#8221;img-round&#8221; shadow=&#8221;yes&#8221; shadow_weight=&#8221;sm&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;416001&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; content_parallax=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;inverted-device-order&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;557235&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;2&#8243; style=&#8221;light&#8221; back_color=&#8221;color-166110&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; radius=&#8221;std&#8221; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;633862&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_custom_heading heading_semantic=&#8221;h3&#8243; text_size=&#8221;&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;143037&#8243;]Ufficio tecnico comunale[\/vc_custom_heading][vc_separator sep_color=&#8221;color-170104&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;114064&#8243; sep_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; el_height=&#8221;4px&#8221;][vc_empty_space empty_h=&#8221;0&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;188119&#8243;]Strada Chiosso del Conte 1<br \/>\nCH-6612 Ascona<br \/>\nT +41 91 759 80 40<br \/>\nF +41 91 759 80 59<\/p>\n<p><a href=\"mailto:utc@ascona.ch\">utc@ascona.ch<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;301060&#8243;]<strong>Orario sportello<\/strong><br \/>\nLuned\u00ec-Venerd\u00ec<br \/>\n10.00-12.00 e<br \/>\n14.00-16.00<\/p>\n<p><strong>Ordinazione<br \/>\netichette del verde:<br \/>\n<\/strong>rifiuti@ascona.ch<\/p>\n<p><strong>Capodicastero<\/strong><br \/>\nUeli Zimmermann<\/p>\n<p><strong>Capotecnico<\/strong><br \/>\ning. Fabio Gervasoni<\/p>\n<p><strong>Collaboratori:<br \/>\n<\/strong>Kerstin Brullo<br \/>\nDidier Quaglia<br \/>\nMattia Decarli<br \/>\nSilvano Colosio<br \/>\nDaniela Vitali, segretaria<br \/>\nDonatella Mion, segretaria<br \/>\nNicole Grassi, segretaria[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;2\/4&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;808138&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;342733&#8243;]La raccolta e gestione dei rifiuti del Comune di Ascona gestita dall&#8217;ufficio tecnico \u00e8 organizzata per garantire un servizio efficiente, sostenibile e rispettoso dell\u2019ambiente. Attraverso un sistema di <strong>raccolta differenziata<\/strong>, un <strong>calendario di raccolta<\/strong> dedicato e l\u2019Ecocentro comunale, i cittadini possono smaltire correttamente i <strong>rifiuti domestici<\/strong>,<strong> riciclabili<\/strong> e <strong>speciali<\/strong>, contribuendo alla tutela del territorio e alla riduzione dell\u2019impatto ambientale. In questa sezione sono disponibili tutte le informazioni utili su tipologie di rifiuti, modalit\u00e0 di conferimento, orari e regolamenti dell\u2019Ecocentro, nonch\u00e8 le informazioni per la carta VivoAscona per l&#8217;accesso all&#8217;Ecocentro.<\/p>\n<p>L&#8217;Ecocentro di Ascona si trova in <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/zuWi2WUEL4SkUHWq7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Via pr\u00e0 di Vizi<\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_row_inner row_inner_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;594587&#8243;][vc_column_inner column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;2&#8243; style=&#8221;dark&#8221; back_color=&#8221;color-893547&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; radius=&#8221;std&#8221; shadow=&#8221;std&#8221; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;118512&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; link_to=&#8221;url:%23&#8243;][vc_icon position=&#8221;left&#8221; space_reduced=&#8221;yes&#8221; icon_image=&#8221;1303&#8243; media_size=&#8221;40px&#8221; text_size=&#8221;&#8221; text_height=&#8221;fontheight-103947&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;652587&#8243; title=&#8221;Calendario dei rifiuti 2026&#8243;][\/vc_icon][vc_icon position=&#8221;left&#8221; space_reduced=&#8221;yes&#8221; icon_image=&#8221;1303&#8243; media_size=&#8221;40px&#8221; text_size=&#8221;&#8221; text_height=&#8221;fontheight-103947&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;418842&#8243; title=&#8221;Abfallkalender 2026&#8243;][\/vc_icon][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_accordion typography=&#8221;advanced&#8221; sign=&#8221;plus&#8221; gutter_simple=&#8221;0&#8243; heading_semantic=&#8221;h3&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;189595&#8243; active_tab=&#8221;0&#8243;][vc_accordion_tab gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;Ecocentro e raccolta rifiuti&#8221; tab_id=&#8221;1762963325-1-911768552601071&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;614539&#8243;]Testo introduttivo all&#8217;Ecocentro di Ascona.<br \/>\nPiccola descrizione e info pratiche tipo di rifiuti raccolti:<\/p>\n<ul>\n<li>Rifiuti solidi urbani<\/li>\n<li>Carta e cartone<\/li>\n<li>Raccolta del verde<\/li>\n<li>Ingombranti<\/li>\n<li>Plastiche<\/li>\n<li>Rifiuti speciali<\/li>\n<li>Raccolta umido<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>EcoCentro Ascona<\/strong><br \/>\nVia Pr\u00e0 di Vizi<br \/>\n6612 Ascona<\/p>\n<p><span aria-label=\"091 759 80 40 anrufen\">T +41 91 759 80 40<\/span><\/p>\n<p><strong>Orari di apertura<br \/>\nLuned\u00ec<\/strong> 14:00\u201316:30<br \/>\n<strong>Marted\u00ec<\/strong> 09:00\u201311:30 \/ 14:00\u201316:30<br \/>\n<strong>Mercoled\u00ec<\/strong> 14:00\u201319:00<br \/>\n<strong>Gioved\u00ec<\/strong> 09:00\u201311:30 \/ 14:00\u201316:30<br \/>\n<strong>Venerd\u00ec<\/strong> 14:00\u201316:30<br \/>\n<strong>Sabato<\/strong> 09:00\u201312:00<br \/>\n<strong>Domenica Chiuso<\/strong>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-xsdn&#8221; heading_semantic=&#8221;h5&#8243; text_size=&#8221;&#8221; text_weight=&#8221;700&#8243; badge_style=&#8221;yes&#8221; back_color=&#8221;color-132034&#8243; radius=&#8221;xl&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;330084&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;]Documenti e formulari[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][vc_icon position=&#8221;left&#8221; space_reduced=&#8221;yes&#8221; icon_image=&#8221;1300&#8243; media_size=&#8221;36&#8243; heading_semantic=&#8221;h4&#8243; text_size=&#8221;&#8221; text_weight=&#8221;600&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;156075&#8243; title=&#8221;Calendario dei rifiuti 2026&#8243; link=&#8221;url:%23&#8243;][\/vc_icon][vc_separator sep_color=&#8221;color-700605&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;873283&#8243; sep_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; el_height=&#8221;1px&#8221;][vc_icon position=&#8221;left&#8221; space_reduced=&#8221;yes&#8221; icon_image=&#8221;1300&#8243; media_size=&#8221;36&#8243; heading_semantic=&#8221;h4&#8243; text_size=&#8221;&#8221; text_weight=&#8221;600&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;290910&#8243; title=&#8221;Abfallkalender 2026&#8243; link=&#8221;url:%23&#8243;][\/vc_icon][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;Raccolta del verde&#8221; tab_id=&#8221;1762963325-2-93117685526010710&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;562561&#8243;]Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. Eu vix eruditi perpetua. Per ut aeterno meliore, duo velit euripidis theophrastus ei. Has ei enim ceteros. Ei vocent vulputate usu, eirmod definitiones ut mei, his in impetus repudiare.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-xsdn&#8221; heading_semantic=&#8221;h5&#8243; text_size=&#8221;&#8221; text_weight=&#8221;700&#8243; badge_style=&#8221;yes&#8221; back_color=&#8221;color-132034&#8243; radius=&#8221;xl&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;205205&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;]Documenti e formulari[\/vc_custom_heading][vc_icon position=&#8221;left&#8221; space_reduced=&#8221;yes&#8221; icon_image=&#8221;1322&#8243; media_size=&#8221;34&#8243; heading_semantic=&#8221;h4&#8243; text_size=&#8221;&#8221; text_weight=&#8221;600&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;405588&#8243; title=&#8221;Documento&#8221; link=&#8221;url:%23&#8243;][\/vc_icon][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;Ingombranti&#8221; tab_id=&#8221;1762963325-2-931176855260107101&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;155837&#8243;]No sit tota legere gubergren, fuisset lobortis duo ut, ei sed melius accumsan. Id magna error propriae vim, in has quem virtute scriptorem. Ad cetero omittam honestatis mei. Probo fastidii torquatos est ne, quas primis sea ex, ex sit alii lorem prodesset. An pri graeci necessitatibus. Has omnis erant petentium ne. Ea sint audire splendide est, vim tempor labores te, eu quo graeci sensibus definiebas.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-xsdn&#8221; heading_semantic=&#8221;h5&#8243; text_size=&#8221;&#8221; text_weight=&#8221;700&#8243; badge_style=&#8221;yes&#8221; back_color=&#8221;color-132034&#8243; radius=&#8221;xl&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;828841&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;]Documenti e formulari[\/vc_custom_heading][vc_icon position=&#8221;left&#8221; space_reduced=&#8221;yes&#8221; icon_image=&#8221;1322&#8243; media_size=&#8221;34&#8243; heading_semantic=&#8221;h4&#8243; text_size=&#8221;&#8221; text_weight=&#8221;600&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;585187&#8243; title=&#8221;Documento&#8221; link=&#8221;url:%23&#8243;][\/vc_icon][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab gutter_size=&#8221;2&#8243; column_padding=&#8221;2&#8243; title=&#8221;Carta VivoAscona&#8221; tab_id=&#8221;1762963325-2-9311768552601071016&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;562561&#8243;]Id noster convenire vix, ex deseruisse efficiendi his, vim esse erant melius in. Omnes delicatissimi vim et, no viris nobis pertinacia sed, ne perpetua adversarium est. An vix soluta prodesset, veniam utroque no duo. Ad cum everti labores, ex persius oportere eos. Per ne ullum iisque.<\/p>\n<p>Te sit duis populo quaestio, pertinacia mediocritatem ad quo. Omnis nullam ne sit, id qui dolor blandit. Mundi qualisque aliquando te nec, diam dictas blandit qui eu, te eam nulla aliquam. Instructior comprehensam sed ex, ut has suas errem accumsan. Vocent copiosae eos ad.[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-xsdn&#8221; heading_semantic=&#8221;h5&#8243; text_size=&#8221;&#8221; text_weight=&#8221;700&#8243; badge_style=&#8221;yes&#8221; back_color=&#8221;color-132034&#8243; radius=&#8221;xl&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;112288&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;]Documenti e formulari[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=&#8221;1&#8243;][vc_icon position=&#8221;left&#8221; space_reduced=&#8221;yes&#8221; icon_image=&#8221;463&#8243; media_size=&#8221;34&#8243; heading_semantic=&#8221;h4&#8243; text_size=&#8221;&#8221; text_weight=&#8221;600&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;704800&#8243; title=&#8221;Formulario online per richiesta carta VivoAscona&#8221; link=&#8221;url:%23&#8243;][\/vc_icon][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;2&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;621478&#8243;][uncode_block id=&#8221;310&#8243; inside_column=&#8221;yes&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;2&#8243; bottom_padding=&#8221;2&#8243; parallax=&#8221;yes&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; content_parallax=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;227528&#8243;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_vertical=&#8221;middle&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1332","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ascona.studiodaulte.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ascona.studiodaulte.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ascona.studiodaulte.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ascona.studiodaulte.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ascona.studiodaulte.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1332"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/ascona.studiodaulte.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1597,"href":"https:\/\/ascona.studiodaulte.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1332\/revisions\/1597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ascona.studiodaulte.ch\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}